تحية
1 مِنْ بولُسَ رَسولِ المَسيحِ يَسوعَ بِمَشيئَةِ اللهِ، حسَبَ الوَعدِ بِالحَياةِ التي هِـيَ في المَسيحِ يَسوعَ، 2 إلى اَبني الحَبـيبِ تيموثاوُسَ: علَيكَ النّعمَةُ والرّحمَةُ والسّلامُ مِنَ اللهِ الآبِ ومِن المَسيحِ يَسوعَ رَبّنا.
حمد وتشجيع
3 أحمَدُ اللهَ الذي أعبُدُهُ بِضَميرٍ طاهِرٍ
كما عَبَدَهُ أجدادي، وأنا أذكُرُكَ ليلاً ونَهارًا في صَلواتي. 4 أتَذَكّرُ دُموعَكَ فيَشتَدّ شَوقي إلى رُؤيَتِكَ لأمتَلِـئَ فَرَحًا. 5 وأتَذَكّرُ إيمانَكَ الصّادِقَ الذي كانَ يَسكنُ قَلبَ جَدّتِكَ لوئيسَ وقَلبَ أُمّكَ أفنيكَةَ، وأنا واثِقٌ أنّهُ يَسكُنُ قَلبَكَ أيضًا. 6 لذلِكَ أُنبّهُكَ أنْ تُضرِمَ الهِبَةَ التي جَعَلَها اللهُ لَكَ بِوَضعِ يَدي. 7 فَما أعطانا اللهُ روحَ الخَوفِ، بَلْ روحَ القُوّةِ والمَحبّةِ والفِطنَةِ.
8 فلا تَخجَلْ بالشّهادَةِ لِرَبّنا وبـي أنا سَجينَهُ، واَشتَرِكْ في الآلامِ مِنْ أجَلِ البِشارَةِ مُتّكِلاً على قُدرَةِ اللهِ 9 الذي خَلّصَنا ودَعانا دَعوَةً مُقَدّسَةً، لا بِفَضلِ أعمالِنا، بَلْ وِفقًا لِتَدبـيرِهِ ونِعمَتِهِ التي وهَبَها لنا في المَسيحِ يَسوعَ مُنذُ الأزَلِ، 10 وكَشَفَها لنا الآنَ بِظُهورِ مُخَلّصِنا المَسيحِ يَسوعَ الذي قَضى على المَوتِ وأنارَ الحَياةَ والخُلودَ بِالبِشارَةِ 11 التي أُقِمْتُ لها مُبَشّرًا ورَسولاً ومُعَلّمًا، 12 فأحتَمِلُ المَشقّاتِ ولا أخجَلُ، لأنّي أعرِفُ على مَن اَتكَلتُ وأثِقُ بأنّهُ قادِرٌ على أنْ يَحفَظَ ما اَئتَمَنَني علَيهِ إلى ذلِكَ اليَومِ. 13 فاَعمَلْ بِالأقوالِ الصّحيحَةِ التي سَمِعتَها مِنّي، واَثبُتْ في الإيمانِ والمَحبّةِ التي في المَسيحِ يَسوعَ. 14 إحفَظِ الوَديعَةَ الصّالِحَةَ بِعَونِ الرّوحِ القُدُسِ الذي يَسكنُ فينا.
15 أنتَ تَعرِفُ أنّ جميعَ الذينَ في آسيّةَ تَخلّوا عَنّي، ومِنهُم فيجلّسُ وهَرْموجينيسُ. 16 رَحِمَ اللهُ بَيتَ أُونيسِفُورُسَ لأنّهُ شَجّعَني كثيرًا وما خَجِلَ لِقُيودي، 17 بَلْ أخَذَ يَبحَثُ عَنّي عِندَ وُصولهِ إلى رومَةَ حتى وَجَدَني. 18 أنعَمَ الرّبّ علَيهِ بأنْ يَنالَ الرّحمَةَ مِنَ الرّبّ يومَ مَجيئِهِ! وأنتَ تَعرِفُ جيّدًا كم خَدَمني وأنا في أفسُسَ.
تَحِيَّةٌ وَحَمْدٌ
1 مِنْ بُولُسَ رَسُولِ يَسُوعَ المَسِيحِ بِمَشِيئَةِ اللّهِ لأَجْلِ مَوْعِدِ الحَيَاةِ الَّتِي فِي المَسِيحِ يَسُوعَ 2 إِلَى تِيمُوثَاوُسَ الاِبْنِ الحَبِيبِ، نِعْمَةٌ وَرَحْمَةٌ وَسَلاَمٌ مِنَ اللّهِ الآبِ وَالمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنا. 3 أَشْكُرُ اللّهَ الَّذِي أَعْبُدهُ عَنْ أَجْدَادِي بِضَمِيرٍ طَاهِرٍ، أَنِّي لاَ أَزَالُ أَذْكُرُكَ فِي تَضَرُّعَاتِي لَيْلاً وَنَهَارًا، 4 وَعِنْدَ تذكُّرِي دُمُوعَكَ أَتَشَوَّقُ أَنْ أَرَاكَ لأَمْتَلِئَ سُرُورًا 5 وَأَتَذَكَّرَ إِيَمانَكَ الَّذِي لاَ رِيَاءَ فِيهِ الَّذِي رَسَخَ أَوَّلاً فِي جَدَّتِكَ لؤُئِيسَ وَفِي أُمِّكَ أُونِيكَة، وَأَثِقُ بِأَنَّهُ رَاسِخٌ فِيكَ أَيْضًا.
عَلَى تِيمُوثَاوُسَ أَنْ يُنَاضِلَ بِرُوح الشَّجَاعَةِ
6 فَلِهَذَا السَّبَبِ أُذَكِّرُكَ أَنْ تُذَكِّيَ مَوْهِبَةَ اللّهِ الَّتِي فِيكَ بِوَضْعِ يَدَيَّ، 7 لأَنَّ اللّهَ لَمْ يُعْطِنا رُوحَ التَّهَيُّبِ بَلْ رُوحَ القُوَّةِ وَالمَحَبَّةٍ وَالتَّعَقُّل. 8 فَلاَ تَسْتَحِي بِشَهَادَةِ رَبِّنَا وَلاَ تَسْتَحِي بِي أَنَا أَسِيرُهُ بَلِ اشْتَرِكْ فِي مَشَقَّاتِ الإِنْجِيلِ عَلَى حَسَبِ قُوَّةِ اللّهِ 9 الَّذِي خلَّصَنَا وَدَعَانَا دَعْوَةً مُقَدَّسَةً لاَ عَلَى مُقْتَضَى أَعْمَالِنَا بَلْ عَلَى مُقْتَضَى قَصْدِهِ وَالنِّعْمَةِ الَّتِي أُعْطِيَتْ لَنَا فِي المَسِيحِ يَسُوعَ مُنْذُ الأَزَل. 10 وَأُوضِحَتِ الآنَ بِظُهُورِ مُخلِّصِنَا المَسِيحِ يَسُوعَ الَّذِي أَبْطَلَ المَوْتَ وَأَنَارَ الحَيَاةَ وَعَدَمَ الفَسَادِ بِالإِنْجِيلِ 11 الَّذِي لأَجْلِهِ جُعِلْتُ أَنَا كَارِزًا وَرَسُولاً وَمُعَلِّمًا للأُمَمِ. 12 وَلِهَذَا السَّبَبِ أَحْتَمِلُ هَذِهِ البَلاَيا، إِلاَّ أَنِّي لاَ أسْتَحِي بِهَا، لأَنِّي عَارِفٌ بِمَنْ آمَنْتُ وَوَاثِقٌ بِأَنَّهُ قَادِرٌ أَنْ يَحْفَظَ وَدِيعَتِي إِلَى ذَلِكَ اليَوْمِ. 13 تَمَسَّكْ بِصُورَةِ الكَلاَمِ الصَّحِيحِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنِّي فِي الإِيمَانِ وَالمَحَبَّةِ الَّتِي فِي المَسِيحِ يَسُوعَ، 14 اِحْفَظِ الوَدِيعَةَ الصَّالِحَةَ بِالرُّوحِ القُدُسِ الحَالِّ فِينَا. 15 قَدْ عَلِمْتَ هَذَا أَنَّ جَمِيعَ الَّذِينَ فِي آسِيَةَ قَدِ ارْتَدُّوا عَنِّي وَمِنْهُمْ فيجِلُّسُ وإرموجانِسُ. 16 لِيُعْطِ الرَّبُّ بَيْتَ أُنيسيفورُسَ رَحْمَةً فَإنَّهُ فَرَّجَ عَنِّي مَرَّاتٍ كَثيرَةً وَلَمْ يَسْتَحِي بِقيُودِي. 17 بَلْ حِينَ صَارَ فِي رُومِيَةَ جَدَّ أَكْثَرَ فِي طَلَبِي فَوَجَدَنِي، 18 فليُنعِمْ عَلَيْهِ الرَّبُّ بِأَنْ يُصيبَ رَحْمَةً مِنَ الرَّبِّ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ مِنْ غَيْرِكَ كَمْ خَدَمَنِي فِي أَفَسُس.